Spreuken 8:29

SVToen Hij der zee haar perk zette, opdat de wateren Zijn bevel niet zouden overtreden; toen Hij de grondvesten der aarde stelde;
WLCבְּשׂ֘וּמֹ֤ו לַיָּ֨ם ׀ חֻקֹּ֗ו וּ֭מַיִם לֹ֣א יַֽעַבְרוּ־פִ֑יו בְּ֝חוּקֹ֗ו מֹ֣וסְדֵי אָֽרֶץ׃
Trans.bəśûmwō layyām ḥuqqwō ûmayim lō’ ya‘aḇərû-fîw bəḥûqwō mwōsəḏê ’āreṣ:

Algemeen

Zie ook: Zee

Aantekeningen

Toen Hij der zee haar perk zette, opdat de wateren Zijn bevel niet zouden overtreden; toen Hij de grondvesten der aarde stelde;


Vertaalnotities

Zie hier voor een verklaring van de gebruikte coderingen.
    Zie hier over het gebruik van de interlineair.

בְּ

-

שׂ֘וּמ֤וֹ

zette

לַ

-

יָּ֨ם׀

Toen Hij der zee

חֻקּ֗וֹ

haar perk

וּ֭

-

מַיִם

opdat de wateren

לֹ֣א

-

יַֽעַבְרוּ־

niet zouden overtreden

פִ֑יו

Zijn bevel

בְּ֝

stelde

חוּק֗וֹ

-

מ֣וֹסְדֵי

toen Hij de grondvesten

אָֽרֶץ

der aarde


Toen Hij der zee haar perk zette, opdat de wateren Zijn bevel niet zouden overtreden; toen Hij de grondvesten der aarde stelde;


Koop nu

Commentaar

Zie de huisregels welk commentaar wordt opgenomen!